13120045 - Russe linguistique 1

Niveau de dipl?me
Crédits ECTS 3
Volume horaire total 20
Volume horaire CM 20

Responsables

Objectifs

Approfondir les connaissances de la syntaxe de la phrase russe. Apprendre la typologie et la structure syntaxique des propositions relatives.

Ma?triser l’emploi des pronoms relatifs en fonction de leur valeur sémantique. Savoir distinguer les propositions coordonnées des propositions subordonnées.

Conna?tre et savoir produire différents types de propositions circonstancielles (paratactiques et conjonctives) : conditionnelles, concessives, causales, temporelles. Comprendre la différence entre l’emploi primaire et secondaire des circonstancielles.

Contenu

Etude de la syntaxe de la proposition complexe russe, c'est-à-dire du fonctionnement des conjonctives, des relatives et des circonstancielles.

Bibliographie

ROUDET, R., Grammaire russe. 2.Syntaxe., Paris, IES.

ХОЛОДИЛОВА, М.А., Относительные придаточные, 

ВАЛГИНА, Н.С., Синтаксис современного русского языка. (Разделы ?Сложноподчиненные предложения с определительной придаточной частью?)

Русская грамматика 

КРЮЧКОВ, С.Е., МАКСИМОВ, Л.Ю., Современный русский язык. Синтаксис сложного предложения, Москва, Издательство ?Просвещение?, 1969.

ЯНОВИЧ, И., ГРУНТОВА, Л., Дистрибуция русских относительных местоимений кто (что…) vs. который,

ЗАЛИЗНЯК, А.А., ПАДУЧЕВА, Е.В., ?К типологии относительного предложения?, in Семиотика и информатика, Opera selecta, ?Языки русской культуры?, ?Русские словари?, М., 1997, сс. 59 – 107.

LYAKHOVA, M., La concession en russe moderne. Linguistique. Universite? Jean Moulin Lyon 3, 2011

KOR CHAHINE, Irina. ’Esli’ et l’expression de la condition en russe moderne. Linguistique. Universite? de Provence - Aix-Marseille I, 2001,

Contr?les des connaissances

Examen terminal oral